ဤစာအုပ်သည် အကြမ်းမဖက်လူထုလှုပ်ရှားမှုဆိုင်ရာ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ “Erica Chenoweth” ၏ “Civil Resistance: What everyone needs to know” ဟူသောစာအုပ်ကို ဘာသာပြန်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ စာအုပ်ထဲတွင် စာရေးသူသည် အကြမ်းမဖက်လှုပ်ရှားမှုနှင့်ပတ်သက်၍ လူအများသိချင်နေမည့် (ဝါ)သိသင့်သိထိုက်သည့် သဘောတရားများ၊ နည်းလမ်းများ၊ ဖြစ်တန်စွမ်းများကို သမိုင်းဖြစ်ရပ်ပေါင်းများစွာဖြင့် ချိန်ထိုးပြကာ အမေးအဖြေပုံစံဖြင့်တင်ပြထားသည်။ ထို့ပြင် အကြမ်းမဖက်လူထုလှုပ်ရှားမှုလုပ်ဆောင်ရာတွင် သတိပြုသင့်သည့် သမိုင်းသင်ခန်းစာများ၊ ရှောင်ရန်ဆောင်ရန်များ၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းများကိုလည်း အကျယ်တဝင့်ရှင်းလင်းထောက်ပြထားသည်။